Sildesnurperen MK Finnkampen fra Frøya

Sildesnurperen MK Finnkampen

  Her er sildesnurperen MK Finnkampen fra Frøya. Det var en havgående båt som dro langt for å finne fiske. Finn har vært vanlig uttrykk om samer på trøndersk og fra gammelt av på norrønt. Men hva skulle grunnen være for å kalle en fiskebåt for "Finnkampen"? Det er jo ikke en kamp mot "finnan", men ...

Posted in Bilder | Leave a comment

Historielaget ved Mölnargården i Bjugns ordliste

Hver mandag samles historielaget i Bjugn på Mölnargården. Gjennom flere år har de samlet ord og uttrykk fra Bjugn og Ørlandet. Her er noen av uttrykkene som har en samisk opprinnelse. Kilder: Bjugn historielag, Olve Utne og Jonar Thommason. gaffegale:  person som gjør dumheter og sosiale tabber               Samisk: gaffa, goffe (dumming) og gåffoeh (dum) moidd: ...

Posted in Fra research | Leave a comment

Trondheim folkebibliotek, funn fra utgraving av bibliotekstomten

beinnåler

  Dette ligger i en monter utstilt på Trondheim Folkebibliotek, som noen av funnene fra utgravingen av bibliotekstomta på 1970 og-80 tallet. Det er hornkammer, hårpynt i horn og guksie, drikkekopp laget av ett stykke tre - som er vanlig i arktiske områder fra Skandinavia til Sibir. Flettverksdekor er ansett som typisk samisk. Håndtverk ...

Posted in Bilder | Leave a comment

Kaare Granøyen Rogstad. Streif i Sørsamenes historie (Rune forlag 1979/80) *utdrag1

.... I 1349 kommer svartedauen, som her i landet la hele bygdelag øde 2-3 hundreår frem i tida. Det er også verdt å merke seg at landets ledende menn for en stor del ble borte under denne pesten. Uten at noe er nedskrevet om det, må det være lov å tro at samene i fjellene ...

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Loktu,Loekte — Frosta, Nord-Trøndelag

loktu-frostating

  Lokalt kalles stedet Loktu på Frosta. Men på kart har det fått navnet Logtun. Det er blitt fortolket av den nå avdøde Historieprofessor ved Universitet i Trondheim, Jørn Sandnes, som Lagtun. Altså utifra hvor Frostating lå. Dette er en norrøn-germansk fortolkning av ordet. Stedet ligger nær en bukt. På sørsamisk heter bukt/vik:  Loekte og uttales nærmest ...

Posted in Bilder | Tagged | Leave a comment

“Svenska folkdräkter”

"svenska folkdräkter"

  Rester etter samisk tilstedeværelse? i folkedrakter fra Dalarna og Hälsingland Fragments of saami presence reflecting in folklore costumes from Dalarna and Hälsingland, in Southern Sweden.

Posted in Bilder | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

“tømmerkoje” ved Jonsvatnet…

Trondheim Byarkiv. Gamme ved Jonsvatnet

Ifølge offisiell historie har det aldri bodd samer så nære Trondheim som Jonsvatnet, byens drikkevannskilde. Dette bildet er funnet i Trondheim byarkivs billedserie på Flickr. Det står skrevet "Tømmerkoje ved Jonsvatnet": Dette er ikke en tømmerkoie, men en typisk samisk jordgamme, hvor utskjærte torvstykker bygges opp rundt et skjelett av trestammer. I følge Aslak Jordebok ...

Posted in Bilder | Tagged , , | Leave a comment

Samiske navn i Rindal

Samiske navn i Rindal

Posted in Bilder | Leave a comment

Dalvedh på HiNT i forbindelse med samiske dager og 6.februar

Deler av utstillingen Dalvedh, forskningsstasjon#Levanger ble flyttet til biblioteket på Høgskolen i Nord Trøndelag, avdeling Levanger med åpning 6.februar. Med innledning ved Sissel M.Bergh. Utstillingen står en ukes tid.   Deretter ble det gitt en veldig interessant gjennomgang av norsk lovgivnings utvikling fra 1814 (med tilbakeblikk til Norske lover av 1687) - og fram til nesten i ...

Posted in Nyhetsarkiv, Uncategorized | Leave a comment

Dalvedh – forskningsstasjon Levanger

Tronderavisa-Dalvedh_17_des

9. desember åpnet Sissel den første “forskningsstasjonen” på Levanger – som et ledd i arbeidet med en kunstinstallasjon og formidlingsarena som har som mål å bidra til omskrivingen av nordisk historie. Les mer her: http://vuelie.no/?p=1881 og her:  http://levart.no/?page_id=7 og Bilder her:   http://trondheimkunsthall.com/Dalvedh-_Forskningsstasjon_-_LevArt/    

Posted in Nyhetsarkiv | Comments Off